Jos vertailemme lyhyesti asiaankuuluvia ilmiöitä, huomaamme, että oikeuskielen tason heikkeneminen ontologisesta näkökulmasta aiheuttaa huolestumista suunniteltaessa tahojen yhteistyön kariutumisesta aiheutuvia hyökyaaltoja rahoitus- ja sijoitussektorilla.